К И Н О К О Н Т Е К С Т : Fucking Amal : Рецензии

Алена Солнцева

ЛЮБИ МЕНЯ, КАК Я ТЕБЯ

Шведский фильм о подростках стал европейским хитом

Этот фильм называют шведским "Титаником": в скандинавских странах его посмотрело более 10% населения, что является одним из самых высоких показателей за все девяностые годы. Он уже принес продюсерам денег примерно в семь раз больше, чем на него было потрачено, а его прокат еще в 20 странах только начинается. Картина имеет титул "Шведский фильм года", четыре национальные премии - за лучший фильм, сценарий, режиссуру и две главные женские роли, награды Берлинского и Гетеборгского фестивалей.

В российском прокате фильм называется "Покажи мне любовь". Буквальный перевод на русский его оригинального названия Fucking Amal звучит слишком вызывающе. Если добавить, что автора сценария и режиссера зовут Лукас Мудюссон, то про фильм вообще можно Бог знает что подумать.

На самом деле все гораздо невиннее. Провоцирующие игривые ассоциации имя и фамилия тридцатилетнего режиссера-дебютанта - случайное совпадение. Омол - маленький провинциальный город, в котором томятся две юные души. Одна - постарше и поинтеллигентнее, другая - импульсивнее и непосредственнее. История, в сущности, про первую любовь - надежды, страхи, отчаяние, примирение, счастье от взаимности... Остроту сюжету придает то обстоятельство, что влюбились друг в друга две девочки.

Несмотря на известную всему миру скандинавскую широту взглядов, в провинциальном и тихом Омоле - в отличие от развитого Стокгольма, куда подружки стремятся, но так и не попадают - к однополой любви относятся с предубеждением. Про шестнадцатилетнюю Агнесс, с которой никто не дружит, в школе поговаривают, что она лесбиянка. Собственно, именно это и вызывает интерес у четырнадцатилетней Элин, которой хочется экстремальных впечатлений, самовыражения и бунта. Быть лесбиянкой - это так круто! Хотя и противно. Однако тут - вдруг - вспыхивает любовь, вполне банальная, с ночными томлениями, снами, откровенными разговорами и полной взаимной зависимостью, от которой очень хочется избавиться. Элин пытается вернуться к прежней жизни - заводит роман с давно влюбленным в нее мальчиком, лишается девственности - без особого удовольствия, но пустые разговоры, совместные посиделки с сестрой и ее бой-френдом ей скучны. Кончается все хорошо: девочки находят силы отважно признаться в своих чувствах и продемонстрировать свой выбор консервативным одноклассникам.

Забавно то, что фильм на такую "острую" тему снят абсолютно целомудренно и просто, без всяких реверансов в сторону политкорректности и вообще без всяких идеологизмов. Такая "Дикая собака Динго" в новой реальности. Безыскусная, но очень естественная игра молодых актеров. Живые, остроумные диалоги, милые глупости этого возраста, вроде ссор из-за выпитого какао, множество других мелких подробностей. Трогательные родители, которые стараются понять своих взрослеющих детей: то слушая их любимую музыку, то вспоминая самих себя в юности. Острота эмоций и отсутствие рефлексии. Розы - морозы, любовь - кровь. И все всерьез, хотя, конечно, очень смешно.

Главное, что публика принимает фильм на ура. То есть уже до такой степени хочется простого и понятного, про чистую любовь и живых людей, что сил нет. А лесбийская тема - это так, прием отстранения: не можем же мы, в самом деле, всерьез вдохновиться историей про то, как мальчик любит девочку, а она ему отвечает взаимностью. Фильм "Покажи мне любовь" идет в Москве в кинотеатре "Стрела".

"Время МН", 18 июня 1999 года

К И Н О К О Н Т Е К С Т : Fucking Amal: Рецензии